Archivio per dialetto

Belli e Salustri

Posted in Books, dialetto with tags , , on 11 dicembre 2014 by jackmax


PicsArt_1366210213308 PicsArt_1380523695056

Er Belli er Sallustri..

lì predecessori mia..quelli illustri..

lo dicevano spesso: “Mejo soli”...che male accompagnati..

perché a coppie ..nun gireno solo li carabbinieri...o li frati..

ma puro te.. che n’amore o amicizia..

..puro se ce  sbatti er grugno…ancor ce credi..

è cò le mani tue… tè freghi..

quanno che te senti solo e ner sentimento brami..

l’amore se sà..è come er vino che te n’coccia..

e nun discerni più ..se quarcuno dietro te l’appoggia..

come l’amichi veri…è triste dillo..

so sempre e solo quelli ..della saccoccia..

“mejo soli”… damme retta..

ad ascortà li pensieri tua incondivisi..

che n’mucchio de gente senza nome… de cui nun te ricordi poi li visi..

gente che  confonne l’oceano cò nò stagno… o n’acquitrino..

p’annegà nè  m’ bicchier d’acqua..

quànna a tè p’affogà li “stracazzi tua”.. nun basta er vino..

e torni a casa pensanno: “fossi io er cretino”..

“dice” :parli da omo ferito… disilluso

saranno stati i torti.. e quarche abbuso..

…oppuro sei vecchio e saggio…ormai c’hai er core chiuso..

è solo n’organo… n’disuso..

“e no”.. nun crede amico mio..

nè stà vita… er sentimento.. carezza o pugno..

maledico …borbotto e dico ..poi cè sbatto ancora er grugno..

amore e amicizia sò come ombrelli ar sole de giugno..

che vita toje  quanno piove..e io me ce bagno..

..li cerchi..

come n’sasso fà nè lo stagno..

perchè li sento vivi e veri..

solo quanno er culo mè rode..

eer còre…..me magno..

jackmax

m’ber tuffo..

Posted in Books with tags , , , , on 23 febbraio 2014 by jackmax

  Foto1418

 … prima der traffico…

…dè tutte ste’ machine n’centro..

n’antra città era questa.. penzo convinto…

seduto a n’osteria che me dà no spunto..

..de sta roma antica, indove nasco…

è tutto come n’quer dipinto antico appeso ar muro..

mentre che cor pane ce scarpetto l’unto…

 così, come ner sugo annaspo …

in’quer tevere dipinto … ce ricasco..

ce vago..

solitario..quasi abbandonato..

sò r’padrone d’ogni vicolo a caccia dè m’pretesto..

de solito m’arzo ..pago..e nun protesto..

ma nno oggi ..c’he ancora presto..

..immerso in quer contesto..

m’è pare giusto lascià pure lo resto..

sarà la gioia dè sentisse parte dè stà storia..

inventasse artista e propagà memoria..

spiega’ a dù stranieri che stanno a fà bardoria..

..d’usà er dialetto dimentico..

ormai nà gloria..

..e er sampietrino antico..

che balordi e foresti calpestano ignari ..nell’incuria..

c’hè ppoi n’do li preti  ingrassano …la santa curia..

ora com’allora…. st’osteria n’do penzo e magno..

da’ le piastrelle tristi ..ar soffitto dè legno..

m’ellude de n’monno antico ner cardo e ummido  giugno..

..così perdennome nen quadro e nè stà vita..

dove spesso  sbatto er grugno..

m’emmagino er presente come li cerchi de nò stagno..

indò ce tiri i sassi pè smove l’aqque..

credenno ancora nè l’amicizia che n’tempo naqque..

rivedo li percorsi dè nà vita in tutte le sue tappe..

è difficile dà spiegà …è m’pensiero vagabbonno..

libbero dè girà… senz’obblighi nè mappe..

..attimi dove er tempo è tuo… e no dell’ore..

e n’ciai bisogno de chiede all’oste er vino .. perchè a dàttelo è r’dottore…

ascorta quanto vago libbero n’quer quadro…

tra  vicoli buji e odor dè forni..

giusto n’seconno .. pochi istanti..

perché sò che tu tempo n’grato scori..

…e mai ritorni..

..n’attimo dico..mica giorni..

..eppuro seduto n’quer tavolo stasera..

cor brusio dè cucine er profumo de sughi e carni…..

mè chiusi nè st’immagine senza badà ar primo e  li contorni..

nà stronzata in’fonno..

..un monumento..er fiume..

er riverbero dè sole su  porfidi e marmi..

..che pareva n’mare ar tramonto..

ner più bello de stì giorni…

…ora m’arzo felice..

e illuso de stà vita pago er conto..

è m’ber momento..

la panza piena e l’animo contento..

..poi dice che nun sè vive pè magnà sortanto..

ripenzo ar pittore che all’oste jebbe a lassà quer ber dipinto…..

..magara p’annà a pari dè n’conto o ddue che c’iaveva a buffo…

e l’artri…che comme me….

..n’quer tevere dipinto…

 c’ianno appena fatto n’ tuffo..

jackmax

..ma che ne sai..

Posted in Books, dialetto with tags , , , , , , on 9 luglio 2013 by jackmax

AN4

Dice…”Sò na Guida”….

Ma guardete n’po , ma nun te vedi?
E te lo dico scanzonato cor tono bonario :in mano ciai la mappa e carpesti sto serciato millenario…
te credi da n’segnacce storia e monumenti a noantri …
.comme na maestra co l’abbecedario.. …robba Che te sei letto du righe su wikipedia e quanno che t’avventuri a fa’ r’cicerone…
..te senti Cesare e fai na commedia ..
vie’ qua damme retta ..bevite n’goccio e piate na sedia..
ascorta sti quattro vecchi nati ne sta via ..che ancora combattono l’acciacchi rievocanno li bei tempi intrisi de nostalgia…
..ce potrai scopri saggezze e stronzate da osteria.. ma li ricordi loro parteno dar dopoguera n’fino a garibbardi e la breccola de porta pia..
e indove l’occhi loro nun ariveno.. se mischieno co li racconti der nonno o de na vecchia zia..
..lo vedo.. Gia te sei perso  ne li racconti.. tra la spina de borgo.. durante la demolizione..
e poi ancora ..li fori e l’alessandrino ..sbracati dar piccone spietato e assassino .
.voluto dar puzzone p’allarga’ la prospettiva e rivanga’ l’impero..
Che quello nun fecero li barbari e li francesi ..sventrorno er duce dopo ..e prima li piemontesi..
..e la Roma de na vorta ormai… poi vedella solo ne le ‘ncisioni der vasi..o piranesi..e li romani,..
.. quell veri..n’pugno de sopravvissuti..indolenti e bonaccioni… Ma m’puniti…perche nun chinorno er capo ..manco di fronte ar papa e li Borboni..
e che mai se so aresi.
.Impara a cavarca’ qu’orgojo quanno carpesti sti serciati..
Che sotto du metri de Tera ancora c’e la rena n’trisa der sangue de li valorosi de Mille e na guera..
Ascorta la malinconia der crepuscolo ..ora che r’sole tigne d’arancio er travertino de sta colonna austera..
e poi gira.. cammina..e godite er tramonto tra sti tetti e cupole ..mentre strilleno le rondini ch’e’ primavera ..e poi la Luna ..rotonna e piena ..
incornicia’ l’incanto der Profumo de stasera..ecco.. te vedo.. Ora ciai l’atteggiamento giusto..no come prima Che stavi a fa er saccente da du sordi..co’ quer cesso de straniera.. Impara ad ascorta’ li Muri.. L’urtimi testimoni de storia e civilta.. Sentili racconta’..un giorno Sarai anche tu come sti vecchi ar tavolo qua.

.tra n’quartino e na partita a scopa …pronti a sputa’ saggezze da tramanna’ .. In mentre la vita score Che pare n’mozzico .
..de sta Roma fatta de chi tira a campa’ ..i giuda e pietro e li finti amici Che te vonno infinocchia’ .
Poi In finale…a Casa hai da torna..
Pe sti vicoli ..a notte fonna.. Ascorta li pensieri tua Che puro ne lo sconforto piu cupo…quanno stai propio a Tera..no straccio ormai ..
na nullita.
.eppuro basta n’istante..n’guizzo d’orgojo .. E le stelle te n’coranano l’urtimo re..
.. De st’eterna citta..
jackmax

me sò rotto..

Posted in dialetto with tags , , on 21 luglio 2011 by jackmax

..Me so rotto li cojoni..

Lo so’… Nun è carino parti così pe racconta no stato d’animo..

l’intime emozioni.

Puro si ormai..

 è n’esclamazione comune a servi signori e padroni..

 Giorni settimane e mesi.. Intere stagioni…

dove aranchi inseguenno vita…

 Manco fossi evaso da prigioni..

eppuro fai tutto o quasi pè incontrà l’artrui consensi …

e du stracci de considerazioni.

Sempre pe l’artri combatti.

Na guera …o nobili missioni.

E caschi sempre ner torbido de le incompresioni.

 …Me so rotto li cojoni. ..

Allora penzo…

 Sentenno carpestate le profonde mie ragioni..

Da chi ha travisato er mejo p’esaltà solo li difetti tua..

perchè n’vidioso delle  capacità con cui eccelli nelle mansioni..

me sò rotto li cojoni…

la penzi o dici..

è come n’ furmine in mezzo ai tuoni..

un carcio ar quieto vivere e ar ” pare brutto”…

nà frase corta cò la quale de corpo tè imponi..

esci dar branco dove spesso t’appecoroni…

e n’attimo dopo…

come pè maggia…

tutti t’arispettano…

 

e sò più boni…

jackmax

 

L’artra sponna

Posted in Books, dialetto with tags , , , , on 9 novembre 0002 by jackmax

..Vivo a Roma da quanno qui sò nato..e sì nun sò mai espatriato, è perchè stà città è nà droga: tu voresti cambià, c’hai mille motivi pànna via e sei puro pronto a lassà l’affetti tua piu cari..

Poi pensi a n’dò vivi, a quella via…e dici “mai”..
Ma poi n’dò vai? Pè mari o, monti???

No, nun parlo de professori che ce leveno denari, ma tanto, ovunque ner monno, ormai sò cazzi amari..
Le città nun sò tutte tale e quali: de Roma ce n’è soltanto una..
Bella firenze e puro Venezia, co calle tra canali e la laguna; ma nun confonne er sole, cò la luna..
..er tifo de la curva, cò quei papponi dà tribuna..

A proposito, l’avrai capito o, .. TE LO DEVO DA SCRIVE GROSSO???? (che c’iò er core giallo rosso)…

..Tutta la vita, come stà citta’; eterna, infinita..
Che amo, carpesto e amo, tranne lei tutto cambio..
Penza, ho puro cambiato sponna..e mò è tutta n’artra cosa, tutto diverso..
..Aooo…ma c’hai capito???
Parlavo der tevere, mica der sesso..
Qui a Trastevere, cor Belli e cor Salustri: li predecessori mia, quelli illustri..
Spero de passacce tanti anni, armeno m’par dè lustri..
Nun vojo lapidi nè busti, mè bastano n’par de bicchieri de vino e poesia..
Pò puro nun piacè, questione dè gusti..

Certo, n’vè parlo mica de pargolette mani, de fiori e arbusti..
..Qui, dalla strada nascono versi..

..e veri artisti..
jackmax

Progetta un sito come questo con WordPress.com
Comincia ora